Mariupol

Mariupol, Stadt Mariens.
Hafen der Griechen, Skythen,
Sarmaten und Bulgaren, versunken
in der Asche des Schmerzes.
Horden der Dummheit und des
Wahns verdüstern den Tag.

Perle am Asowschen Meer.
Wikinger, Slawen, Russen,
Mongolen, Ukrainer rodeten
das wilde Feld, zogen durch die
Steppe, an den Ufern der Flüsse,
folgten den Spuren der Tiere,
lebten, um zu fischen. Doch jetzt
schärfen sie das Schwert.

Erinnert euch an die Schlacht
am Irpen, an die am Blauen Wasser.
Nie gaben sie auf.

Wir vergeben nicht die Weite
der Steppe, nicht das verbrannte
Feld, nicht den Himmel zwischen
Ost und West, nicht die zerrissene,
geschändete Erde.

Wir bewahren das geschundene
Grenzland mit unserer Hand,
unserem Blut. Mariupol,
Stadt Mariens.